在荣耀手机上旋转江南百景图画面，关键是打开系统的“自动旋转”功能，而不是在游戏地图里拖动画面。游戏支持横屏和竖屏显示，开启后将手机横向放置即可切换方向；关闭后则会固定当前屏幕方向。旋转只会改变界面布局，不会影响城市产量、居民属性、建造时间或任务奖励。
最稳妥的操作顺序是：先进入江南百景图，再从荣耀手机屏幕顶部下滑打开控制中心，找到“自动旋转”并点亮；如果控制中心只显示“竖屏锁定”，点击一次解除锁定，再把手机横过来，等待游戏画面重新排版。需要恢复竖屏时，将手机转回竖直方向，确认界面稳定后再次关闭“自动旋转”即可。部分荣耀机型需要从右上角向下滑动才能打开完整控制中心，找不到开关时可点击编辑快捷开关，把“自动旋转”添加到面板。
如果打开自动旋转后仍然没有变化，应先确认问题来自游戏还是手机传感器。保持自动旋转开启，打开荣耀手机自带的信息应用并翻转手机；信息应用能够旋转，说明传感器基本正常，此时返回游戏，检查游戏是否处于全屏、是否有界面弹窗遮挡，并在应用市场更新游戏后重新启动。若信息应用也无法旋转，可先重启手机，再检查控制中心开关；荣耀桌面本身通常不作为自动旋转测试对象，因此不要只看桌面是否转动来判断功能失效。
不同游玩场景适合使用不同方向：刚开始建城或需要调整道路、住宅和生产建筑位置时，建议横屏操作，横向可视区域更宽，拖动地图和观察建筑之间的空位更方便；收取资源、处理居民任务、查看订单或单手操作时，竖屏更容易点击屏幕边缘的功能按钮。后期进行大范围改布局时，可以先横屏完成移动和规划，再切回竖屏处理生产队列。常见误区是把屏幕旋转和建筑朝向混为一谈，自动旋转只能改变手机显示方向，不能让城内建筑获得额外朝向、范围或收益效果；若某次旋转后画面卡在半横屏状态，先退出当前界面再重新进入游戏，通常比连续反复翻转手机更容易恢复正常。
